Šesť oblastí v Anglicku zaznamenalo týždenne znepokojujúci nárast prípadov Covid, varoval dnes večer minister zdravotníctva Matt Hancock, pretože vláda odmieta vylúčiť návrat k miestnym výlukám.
Na brífingu z Downing Street pán Hancock uviedol, že boli zaznamenané rastúce infekcie v Boltone vo Veľkom Manchestri, Blackburne v Lancashire, Bedforde v Bedfordshire, Kirklees vo West Yorkshire, Burnley v Lancashire a Hounslow v západnom Londýne.
Podľa najnovších údajov sú najhoršie postihnutými miestami v krajine, pričom všetky zaznamenali výrazný medzitýždenný nárast prípadov.
Najnovšie údaje o verejnom zdraví v Anglicku ukazujú, že v 135 z 315 oblastí miestnych samospráv v krajine - 43 percent - došlo k nárastu infekcií.
simon cowell cheryl cole
Ale viac ako polovica, 163, zaznamenala pokles a 16 zostalo nezmenených.
Vláda údajne zvažuje návrat k miestnym výlukám, ak v niektorých častiach krajiny zostanú vysoké čísla, v ktorých budú zatvorené krčmy, reštaurácie a obchody, ktoré nie sú nevyhnutné, a bude nariadený pobyt doma.
Prejdite nadol, aby ste videli mieru infekcie Covid vo vašej oblasti
Najnovšie údaje ukazujú, že Bolton má najvyššiu mieru nákazy Covidom v Anglicku (Obrázok: REUTERS)
Ministri zatiaľ odmietajú vylúčiť možnosť, že by sa to stalo.
Bolton vo Veľkom Manchestri je aj naďalej najvyšším výskytom, pričom za sedem dní do 15. mája bolo zaznamenaných 920 nových prípadov - čo je ekvivalent 319,9 prípadov na 100 000 ľudí.
To je nárast zo 161,4 za sedem dní do 8. mája.
očný krém na topánky s tmavými kruhmi
Blackburn s Darwenom v Lancashire má druhú najvyššiu mieru, z 96,2 na 145,0, s 217 novými prípadmi.
Obe patria medzi oblasti s vysokou prevalenciou indického variantu, o ktorom sa odborníci obávajú, že by mohlo dôjsť k zrušeniu plánov na odomknutie krajiny 21. júna, pričom by sa zaviedli nárazové testy, ktoré by sa pokúsili udržať ju pod kontrolou.
Ministerstvo zdravotníctva dnes potvrdilo 2 696 nových prípadov Covid-19, čo predstavuje pokles o 0,9 percenta za posledný týždeň v porovnaní s predchádzajúcimi siedmimi dňami.
Ľudia stoja v rade na očkovanie proti Covid-19 v Boltone, Veľkom Manchestri (Obrázok: Getty Images)
Maršál Covid na hliadke v Bedforde, ktorý sa stal jedným z najhorších hotspotov v Británii pre ceny Covid-19 (Obrázok: PA)
Päť oblastí s najväčším nárastom medzi týždňami je:
- Bolton (zo 161,4 na 319,9)
- Bedford (69,2 až 127,5)
- Blackburn s Darwenom (96,2 až 145,0)
- Burnley (24,7 až 60,7)
- Ashfield (5,5 až 28,9)
Pán Hancock povedal: „To je opäť na nás všetkých. Sme pánmi svojho osudu.
mirror co uk fantasy futbal
„Vykonaním testu v jednej z týchto oblastí (kde prebieha nárazové testovanie), prihlásením sa a očkovaním, správaním sa opatrne - a všetci vieme, čo musíme urobiť, najmä vonku je bezpečnejšie ako vo vnútri, nosiť masky. - môžeme to dostať pod kontrolu.
'Ale opäť je to niečo, čo musíme urobiť ako komunita, a to najmä v oblastiach, kde vidíme rýchlejší nárast.'
Minister zdravotníctva Matt Hancock uviedol, že „sme pánmi svojho osudu“.
Dodal: „Vidíme veľkú väčšinu prípadov, a to tak v existujúcom variante, ako aj v variante B1617.2, medzi mladšími skupinami a neočkovanými ľuďmi.
„Na jednej strane je to skutočne dobré znamenie, pretože to znamená, že očkovacia látka funguje efektívne, ale očividne nechceme vidieť obrovský nárast počtu prípadov všade.
„Po celú dobu sme hovorili, že očakávame určitý nárast prípadov, samozrejme, že mladší ľudia, u ktorých je oveľa väčšia pravdepodobnosť, že budú ešte očkovaní, sú oveľa menej postihnutí, pokiaľ ide o hospitalizácie a úmrtia, a túto základnú skutočnosť vírus podporuje stratégiu a plán, ktoré sme stanovili. '
Najnovší výskyt infekcií v Anglicku
Obrázky ukazujú - počet nových prípadov za sedem dní do 15. mája; počet (v zátvorkách) nových prípadov zaznamenaných v siedmich dňoch do 15. mája sadzba nových prípadov za predchádzajúcich sedem dní; počet (v zátvorkách) nových prípadov zaznamenaných za predchádzajúcich sedem dní
Bolton, 319,9, (920), 161,4, (464)
Blackburn s Darwenom, 145,0, (217), 96,2, (144)
Bedford, 127,5, (221), 69,2, (120)
Kirklees, 72,3, (318), 53,2, (234)
Burnley, 60,7, (54), 24,7, (22)
Hounslow, 56,3, (153), 43,8, (119)
Južný Holandsko, 54,7, (52), 36,8, (35)
Leicester, 49,4, (175), 38,4, (136)
Erewash, 48,5, (56), 197,6, (228)
Selby, 47,5, (43), 66,2, (60)
Chorley, 47,4, (56), 24,5, (29)
Hyndburn, 45,7, (37), 35,8, (29)
Manchester, 45,2, (250), 37,1, (205)
Boston, 42,8, (30), 31,4, (22)
Newcastle upon Tyne, 42,6, (129), 38,0, (115)
Leeds, 42,5, (337), 45,9, (364)
North Lincolnshire, 42,4, (73), 41,2, (71)
Preston, 41,2, (59), 32,1, (46)
Sheffield, 40,7, (238), 45,8, (268)
Pendle, 40,2, (37), 31,5, (29)
High Peak, 39,9, (37), 30,2, (28)
Middlesbrough, 39,7, (56), 44,7, (63)
Rochdale, 39,6, (88), 45,4, (101)
Bury, 38,2, (73), 19,4, (37)
Bradford, 37,6, (203), 42,1, (227)
Calderdale, 37,4, (79), 40,2, (85)
Trafford, 37,1, (88), 27,0, (64)
Luton, 36,6, (78), 30,0, (64)
Watford, 36,2, (35), 38,3, (37)
North Tyneside, 36,1, (75), 24,0, (50)
Corby, 36,0, (26), 47,1, (34)
Hillingdon, 34,9, (107), 35,5, (109)
Wakefield, 34,2, (119), 45,1, (157)
Harborough, 34,1, (32), 40,5, (38)
Wigan, 34,1, (112), 26,2, (86)
Blackpool, 33,7, (47), 25,1, (35)
Melton, 33,2, (17), 33,2, (17)
Kingston upon Thames, 32,7, (58), 15,2, (27)
Central Bedfordshire, 32,2, (93), 16,3, (47)
Doncaster, 32,1, (100), 44,6, (139)
Stockport, 32,0, (94), 27,6, (81)
Ealing, 31,9, (109), 36,9, (126)
Barnsley, 31,2, (77), 49,8, (123)
Sefton, 30,8, (85), 50,6, (140)
Broxtowe, 30,7, (35), 19,3, (22)
Mansfield, 30,2, (33), 17,4, (19)
Srdce, 29,9, (29), 25,8, (25)
Rossendale, 29,4, (21), 16,8, (12)
Harrow, 29,1, (73), 26,7, (67)
Ashfield, 28,9, (37), 5,5, (7)
Worcester, 28,6, (29), 9,9, (10)
Rushmoor, 28,5, (27), 21,1, (20)
Rotherham, 28,3, (75), 36,2, (96)
Nottingham, 28,2, (94), 33,9, (113)
Greenwich, 27,8, (80), 18,1, (52)
West Berkshire, 27,8, (44), 21,5, (34)
Peterborough, 27.7, (56), 29.7, (60)
Wellingborough, 27.6, (22), 43.9, (35)
Slough, 27,4, (41), 23,4, (35)
Lincoln, 27,2, (27), 31,2, (31)
Tameside, 26.9, (61), 26.0, (59)
Bassetlaw, 26,4, (31), 15,3, (18)
Newark a Sherwood, 26.1, (32), 23.7, (29)
Salford, 25,9, (67), 30,1, (78)
Croydon, 25,6, (99), 18,9, (73)
Brent, 25,5, (84), 25,8, (85)
West Suffolk, 25,1, (45), 26,3, (47)
Ragby, 24,8, (27), 35,8, (39)
East Riding of Yorkshire, 24.6, (84), 22.0, (75)
Lancaster, 24,0, (35), 32,2, (47)
Herefordshire, 23.9, (46), 22.8, (44)
Dudley, 23,3, (75), 19,0, (61)
Stoke-on-Trent, 22.6, (58), 23.0, (59)
South Ribble, 22.6, (25), 14.4, (16)
Rutland, 22,5, (9), 15,0, (6)
Čítanie, 22,3, (36), 16,7, (27)
Hammersmith a Fulham, 22,1, (41), 13,0, (24)
Wyre, 21,4, (24), 17,0, (19)
Southampton, 21,4, (54), 36,0, (91)
Stredný Suffolk, 21,2, (22), 12,5, (13)
East Lindsey, 21,2, (30), 19,8, (28)
South Northamptonshire, 21.2, (20), 42.3, (40)
Cheshire East, 21,1, (81), 12,8, (49)
Lambeth, 20,9, (68), 14,1, (46)
Stroud, 20,8, (25), 10,8, (13)
Coventry, 20,7, (77), 25,0, (93)
Sandwell, 20,7, (68), 21,3, (70)
Gedling, 20,4, (24), 27,1, (32)
Huntingdonshire, 20.2, (36), 9.0, (16)
Lewisham, 19,9, (61), 11,4, (35)
Portsmouth, 19,5, (42), 12,6, (27)
Westminster, 19,5, (51), 24,5, (64)
St Helens, 19.4, (35), 10.0, (18)
Canterbury, 19,3, (32), 10,3, (17)
Rushcliffe, 19,3, (23), 13,4, (16)
Oadby a Wigston, 19,3, (11), 14,0, (8)
Kensington a Chelsea, 19.2, (30), 25.6, (40)
East Northamptonshire, 19.0, (18), 22.2, (21)
Haringey, 19,0, (51), 14,5, (39)
Milton Keynes, 18,9, (51), 17,1, (46)
Swindon, 18.9, (42), 14.4, (32)
Eastleigh, 18.7, (25), 15.0, (20)
Cambridge, 18.4, (23), 16.8, (21)
South Hams, 18,4, (16), 25,3, (22)
Brighton and Hove, 18.2, (53), 14.8, (43)
Trup, 18,1, (47), 27,7, (72)
Harrogate, 18.0, (29), 11.2, (18)
King's Lynn and West Norfolk, 17,8, (27), 28,4, (43)
Oldham, 17.7, (42), 25.7, (61)
Epsom a Ewell, 17,4, (14), 7,4, (6)
Hertsmere, 17.2, (18), 16.2, (17)
Tri rieky, 17,1, (16), 22,5, (21)
North East Lincolnshire, 16.9, (27), 11.9, (19)
Enfield, 16,8, (56), 12,3, (41)
Stockton-on-Tees, 16,7, (33), 26,9, (53)
Kettering, 16.7, (17), 31.4, (32)
South Tyneside, 16.6, (25), 15.2, (23)
Barnet, 16.4, (65), 13.6, (54)
Wandsworth, 16.4, (54), 16.7, (55)
Birmingham, 16.4, (187), 15.9, (181)
Sedgemoor, 16.2, (20), 29.2, (36)
Thanet, 16,2, (23), 21,8, (31)
Northampton, 16,0, (36), 27,6, (62)
East Staffordshire, 15.9, (19), 10.9, (13)
Telford a Wrekin, 15,6, (28), 8,3, (15)
Bristol, 15,3, (71), 8,8, (41)
Cherwell, 15,3, (23), 16,6, (25)
Great Yarmouth, 15.1, (15), 20.1, (20)
Tower Hamlets, 15,1, (49), 20,6, (67)
Spelthorne, 15,0, (15), 16,0, (16)
Bath a North East Somerset, 15.0, (29), 11.4, (22)
Norwich, 14,9, (21), 15,7, (22)
Northumberland, 14.9, (48), 14.3, (46)
St Albans, 14,8, (22), 8,1, (12)
North East Derbyshire, 14.8, (15), 20.7, (21)
Redbridge, 14,7, (45), 16,7, (51)
Nuneaton a Bedworth, 14.6, (19), 21.6, (28)
Chiltern, 14,6, (14), 8,3, (8)
Stafford, 14,6, (20), 10,2, (14)
Barking and Dagenham, 14.6, (31), 15.5, (33)
Aylesbury Vale, 14.5, (29), 12.0, (24)
Bromley, 14,4, (48), 12,6, (42)
South Bucks, 14,3, (10), 12,8, (9)
Havant, 14,3, (18), 18,2, (23)
Wolverhampton, 14,0, (37), 19,0, (50)
Adur, 14,0, (9), 14,0, (9)
Halton, 13,9, (18), 15,5, (20)
Woking, 13.9, (14), 10.9, (11)
Basildon, 13,9, (26), 8,0, (15)
Redcar a Cleveland, 13.9, (19), 14.6, (20)
North Warwickshire, 13.8, (9), 16.9, (11)
Arun, 13.7, (22), 14.9, (24)
Walsall, 13,7, (39), 18,9, (54)
Sutton, 13,6, (28), 10,2, (21)
Merton, 13,6, (28), 15,0, (31)
Plymouth, 13,4, (35), 25,2, (66)
South Lakeland, 13,3, (14), 2,9, (3)
Newham, 13,3, (47), 10,2, (36)
Copeland, 13,2, (9), 5,9, (4)
Ribble Valley, 13.1, (8), 19.7, (12)
West Lancashire, 13,1, (15), 7,9, (9)
Richmondshire, 13.0, (7), 16.8, (9)
Gateshead, 12,9, (26), 11,9, (24)
Southwark, 12,9, (41), 12,9, (41)
Colchester, 12,8, (25), 13,9, (27)
York, 12,8, (27), 15,7, (33)
Malvern Hills, 12,7, (10), 3,8, (3)
Swale, 12,7, (19), 14,0, (21)
West Oxfordshire, 12,7, (14), 6,3, (7)
Solihull, 12,5, (27), 13,4, (29)
Fill, 12.4, (10), 19.8, (16)
Hinckley a Bosworth, 12,4, (14), 23,9, (27)
Sunderland, 12.2, (34), 7.9, (22)
South Derbyshire, 12.1, (13), 17.7, (19)
Bexley, 12,1, (30), 15,3, (38)
South Cambridgeshire, 11.9, (19), 5.7, (9)
South Kesteven, 11,9, (17), 19,7, (28)
Waltham Forest, 11,9, (33), 13,4, (37)
Charnwood, 11,8, (22), 9,7, (18)
Blaby, 11,8, (12), 19,7, (20)
Gosport, 11,8, (10), 11,8, (10)
Elmbridge, 11,7, (16), 8,8, (12)
Richmond upon Thames, 11,6, (23), 14,6, (29)
Crawley, 11,6, (13), 18,7, (21)
Breckland, 11,4, (16), 20,0, (28)
Bracknell Forest, 11,4, (14), 12,2, (15)
Tandridge, 11,3, (10), 11,3, (10)
County Durham, 11,3, (60), 16,0, (85)
Broxbourne, 11,3, (11), 5,1, (5)
Wiltshire, 11,2, (56), 12,8, (64)
Oxford, 11.2, (17), 17.7, (27)
Scarborough, 11.0, (12), 11.0, (12)
Tendring, 10,9, (16), 12,3, (18)
Derby, 10,9, (28), 17,1, (44)
Newcastle-under-Lyme, 10,8, (14), 8,5, (11)
Islington, 10,7, (26), 18,6, (45)
Broadland, 10,7, (14), 6,9, (9)
Hartlepool, 10,7, (10), 13,9, (13)
North West Leicestershire, 10.6, (11), 8.7, (9)
Windsor a Maidenhead, 10.6, (16), 18,5, (28)
Wokingham, 10.5, (18), 12.9, (22)
Braintree, 10,5, (16), 5,2, (8)
Warrington, 10,5, (22), 10,5, (22)
Daventry, 10,5, (9), 16,3, (14)
Thurrock, 10,3, (18), 8,6, (15)
Waverley, 10,3, (13), 10,3, (13)
Stevenage, 10.2, (9), 14.8, (13)
Ipswich, 10,2, (14), 8,8, (12)
Worthing, 9,9, (11), 5,4, (6)
South Norfolk, 9,9, (14), 20,6, (29)
Wyre Forest, 9,9, (10), 6,9, (7)
Uttlesford, 9,9, (9), 25,2, (23)
Hambleton, 9,8, (9), 7,6, (7)
Fenland, 9,8, (10), 19,6, (20)
Mid Devon, 9,7, (8), 4,9, (4)
Daci, 9,7, (15), 12,9 (20)
Lewes, 9,7, (10), 5,8, (6)
Cheshire West a Chester, 9.6, (33), 9.0, (31)
Vale of White Horse, 9.6, (13), 11.0, (15)
Torbay, 9,5, (13), 11,0, (15)
Chesterfield, 9,5, (10), 12,4, (13)
Chelmsford, 9,5, (17), 12,9, (23)
Test Valley, 9.5, (12), 9.5, (12)
Liverpool, 9,4, (47), 12,9, (64)
Severný Kesteven, 9,4, (11), 18,8, (22)
Guildford, 9,4, (14), 8,7, (13)
Eden, 9,4, (5), 3,8, (2)
Redditch, 9.4, (8), 11.7, (10)
Hackney a City of London, 9.3, (27), 12.7, (37)
Southend-on-Sea, 9.3, (17), 12.6, (23)
Maldon, 9.2, (6), 4.6, (3)
Chichester, 9,1, (11), 13,2, (16)
Tonbridge and Malling, 9.1, (12), 8.3, (11)
Warwick, 9.0, (13), 7.0, (10)
Surrey Heath, 9.0, (8), 9.0, (8)
Barrow-in-Furness, 8.9, (6), 8.9, (6)
East Cambridgeshire, 8.9, (8), 8.9, (8)
Cotswold, 8,9, (8), 6,7, (6)
Camden, 8,9, (24), 16,3, (44)
East Suffolk, 8,8, (22), 11,6, (29)
Reigate and Banstead, 8.7, (13), 10.1, (15)
Knowsley, 8,6, (13), 11,3, (17)
Bournemouth Christchurch a Poole, 8.6, (34), 9.6, (38)
Havering, 8,5, (22), 10,0, (26)
Stratford-on-Avon, 8,5, (11), 10,8, (14)
West Lindsey, 8,4, (8), 14,6, (14)
Rother, 8.3, (8), 6.2, (6)
East Devon, 8,2, (12), 6,8, (10)
Forest of Dean, 8.1, (7), 5.8, (5)
Wycombe, 8,0, (14), 12,0, (21)
Rochford, 8,0, (7), 5,7, (5)
South Staffordshire, 8.0, (9), 7.1, (8)
Medway, 7,9, (22), 10,1, (28)
Ostrov Wight, 7,8, (11), 7,8, (11)
South Oxfordshire, 7.7, (11), 9.2, (13)
Ashford, 7,7, (10), 10,0, (13)
Epping Forest, 7,6, (10), 9,9, (13)
Teignbridge, 7,5, (10), 7,5, (10)
Shropshire, 7,4, (24), 13,3, (43)
South Gloucestershire, 7.4, (21), 16.8, (48)
West Devon, 7,2, (4), 10,8, (6)
Staffordshire Moorlands, 7.1, (7), 17.3, (17)
Dartford, 7,1, (8), 17,8, (20)
Wirral, 7,1, (23), 8,0, (26)
Folkestone a Hythe, 7.1, (8), 7.1, (8)
Craven, 7,0, (4), 12,3, (7)
Maidstone, 7,0, (12), 11,6, (20)
Cannock Chase, 6.9, (7), 7.9, (8)
Derbyshire Dales, 6.9, (5), 4.1, (3)
Fareham, 6,9, (8), 5,2, (6)
Mole Valley, 6,9, (6), 6,9, (6)
Tunbridge Wells, 6,7, (8), 9,3, (11)
North Hertfordshire, 6.7, (9), 9.0, (12)
Lichfield, 6,7, (7), 10,5, (11)
New Forest, 6,7, (12), 7,2, (13)
Castle Point, 6.6, (6), 2.2, (2)
Darlington, 6,6, (7), 17,8, (19)
Gravesham, 6,5, (7), 15,9, (17)
Tamworth, 6,5, (5), 7,8, (6)
Babergh, 6,5, (6), 9,8, (9)
Welwyn Hatfield, 6,5, (8), 16,3, (20)
Somerset West a Taunton, 6,4, (10), 5,8, (9)
Winchester, 6,4, (8), 7,2, (9)
Bolsover, 6.2, (5), 1.2, (1)
Wychavon, 6,2, (8), 4,6, (6)
East Hertfordshire, 6.0, (9), 7.3, (11)
Bromsgrove, 6.0, (6), 5.0, (5)
Harlow, 5,7, (5), 21,8, (19)
East Hampshire, 5,7, (7), 11,4, (14)
North Norfolk, 5,7, (6), 12,4, (13)
North Somerset, 5,6, (12), 15,8, (34)
Gloucester, 5,4, (7), 4,6, (6)
Exeter, 5,3, (7), 4,6, (6)
Stredný Sussex, 5,3, (8), 6,0, (9)
Dorset, 5,3, (20), 6,9, (26)
Mendip, 5.2, (6), 12.1, (14)
Cheltenham, 5,2, (6), 11,2, (13)
North Devon, 5.1, (5), 7.2, (7)
Allerdale, 5.1, (5), 1.0, (1)
Basingstoke a Deane, 5.1, (9), 4.5, (8)
Cornwall a ostrovy Scilly, 4,9, (28), 5,6, (32)
Horsham, 4,9, (7), 9,7, (14)
Wealden, 3,7, (6), 7,4, (12)
Carlisle, 3,7, (4), 4,6, (5)
South Somerset, 3,6, (6), 5,9, (10)
Dover, 3,4, (4), 11,9, (14)
Runnymede, 3,4, (3), 7,8, (7)
Sevenoaks, 3,3, (4), 7,5, (9)
Hastings, 3,2, (3), 8,6, (8)
Tewkesbury, 3.2, (3), 7.4, (7)
Torridge, 2,9, (2), 4,4, (3)
Ryedale, 1,8, (1), 5,4, (3)
Amber Valley, 1,6, (2), 4,7, (6)
Brentwood, 1,3, (1), 9,1, (7)
Eastbourne, 0,0, (0), 3,9, (4)
