Majetok 1,4 miliardy libier, vidiecky kaštieľ, večierky plné celebrít ... v priebehu okamihu na ničom z toho nezáležalo.
Claire Johnsonová, dlhoročná priateľka jedného z najbohatších mužov Británie, neveriacky hľadela na svojho chirurga. 'Máš rakovinu, Claire - a moja vážna rada je, že musíš ísť na operáciu.'
Chytila ruku svojho partnera Johna Caudwella, zakladateľa impéria Phones4U a jedného z najtvrdších podnikateľov v krajine, a potichu sa rozplakala.
zomiera vanessa v Emmerdale
'Cítila som strach o seba, cítila som strach o Johna a v drvivej väčšine som sa bála o Jacobiho, nášho päťročného chlapca, ktorý možno bude musieť vyrastať v budúcnosti bez svojej múmie,' hovorí.
„Všetko bolo perfektné. Teraz sa všetko zdalo také nespravodlivé. Prvých niekoľko dní som sa Johna znova a znova pýtal: „Prečo ja? Prečo sa to deje práve nám? & Apos;
“A jeho odpoveď bola správna, je jedinou možnou odpoveďou, ktorú môžete na túto otázku dať:„ Prečo nie my? “ „Neexistuje žiadna klauzula o úniku, ktorá by hovorila, že máte dovolené uniknúť z tejto choroby. Či už ste bohatí alebo chudobní, žijete v kaštieli alebo v obecnom dome, nepozná žiadne hranice.
'Všetok luxus na svete nebol ochranou pred tým momentom v chirurgovej miestnosti, keď mu povedali diagnózu.'
Napriek všetkému bohatstvu páru Clairin partner John vyrastal v prostredí robotníckej triedy.
BOJUJE SE STRACH
Narodil sa v radovom dome v Stoke-on-Trent, v 16 rokoch opustil školu a začal pracovať s zametaním keramickej podlahy.
V roku 1987 tušil, že motoristov môže zaujímať nový prístroj s názvom mobilný telefón. Kúpil 28 kusov, každý mal veľkosť tehly a stál 1 350 libier. Trvalo mu osem mesiacov, kým ich predal.
O dvadsať rokov neskôr jeho reťazec Phones4U predával 28 mobilných telefónov za minútu a bol rozprávkovo bohatý. Šesťhodinová operácia na odstránenie ľavého prsníka a na obnovu svalov a tkaniva odobratého z jej chrbta bola v júni.
O štrnásť dní neskôr boli manželia medzi hosťami zoznamu A na každoročnom plese bielych kravát a diadémov Eltona Johna, popíjali šampanské až do tretej hodiny ráno a Claire mala asymetrické šaty pripevnené cez jedno rameno, aby skryla svoje stehy.
'Vedome sme sa rozhodli, že život sa úplne nevypne,' hovorí. „Mám pocit, že som vystúpil na horu. Stále sa bojím smrti, ale verím, že ak sa dostanem tak ďaleko, budem v poriadku, môžem sa postaviť všetkému dopredu. '
Vo svojich 40 rokoch si Claire zachovala vzhľad, ktorý z nej urobil modelku a kráľovnú krásy. V jednej z rodinných izieb v ich 14-spálňovom barónskom sídle v Staffordshire prvýkrát verejne hovorí o svojej chorobe na podporu kampane zameranej na informovanosť o rakovine prsníka.
Stále podstupuje rádioterapiu, ktorá ju môže vyčerpať, ale už sa konali večierky s bohatými priateľmi, výlety do Londýna, benefičný ples s Rodom Stewartom, Liz Hurley a Rachel Stevens ...
mravec mcpartlin anne marie
A dovolenka na ich jachte kotvila v južnom Francúzsku, kde - víťazne - mala na sebe bikiny. 'Jazvy na chrbte sú najhorším dôkazom operácie,' hovorí. 'John mi povedal, aby som ich predviedol s hrdosťou.'
TYPICKÉ STANOVENIE
Bol to John, kto prvýkrát objavil drobné hrudky v Claireinom prsníku pred dvoma rokmi, keď jej robil masáž.
Testy neukázali nič zlovestné, ale vlani na jeseň si hrudky opäť všimol a teraz sa zdali byť väčšie. John mal skúsenosti s varovnými signálmi. Pred dvanástimi rokmi našiel v semenníku hrčku, ktorá sa ukázala byť rakovinou.
Dal to odstrániť. Nasledujúci deň bol typickým odhodlaným štýlom vonku na bicykli. „V oddelení bollocks som ako Adolf Hitler,“ pochválil sa.
Trval na tom, že Claire šla na ďalšie testy, ale opäť nebol žiadny dôkaz o nádore a vlani v januári John usporiadal večierok pre jej štyridsiatku. Pozval 250 rodín a blízkych priateľov, medzi nimi aj partnera sira Eltona Davida Furnisha a hviezdu Boyzone Stephena Gatelyho. Diana Ross, najatá za 250 000 libier, jej zaspievala všetko najlepšie k narodeninám. Ani vtedy nebol večer úplne úplný - John navliekol Claire na zásnubný prst obrovský diamantový prsteň. Je to neformálne usporiadanie a takto im to vyhovuje.
John je stále ženatý so svojou manželkou Kate, matkou jeho troch dospelých detí, aj keď sú títo traja kamaráti.
'Moje narodeniny boli čarovnou nocou,' hovorí Claire. „Zabudli sme na všetky starosti o zdravie, pretože sme v tej chvíli verili, že mám úplne jasno, a tak som si svoju veľkú príležitosť len užil. Bol som nervózny, ako každá žena, pretože sa štvorica približovala.
„Rozmýšľal som o botoxe a o tom, či môže byť potrebná štipka alebo zastrčenie, aj keď som nebol spokojný s myšlienkou operácie. Aké ironické! ' O niekoľko mesiacov neskôr boli manželia na dovolenke v lyžiarskej chate v Colorade, keď im lekár zavolal s výsledkami biopsie. Claire, ktorá bola na svahu, si sadla do snehu a triasla sa od šoku.
Biopsia ukázala stopy DCIS, predrakovinovej zmeny v bunkách, v štádiu klasifikovanom ako stredný.
Keď sa vrátila domov, hlbší 3D sken potvrdil, že DCIS sa rozšíril do väčšej oblasti a potrebovala úplnú mastektómiu na ľavom prsníku. Keď jej vybrali prsník, potvrdilo sa, že z nádoru sa stáva plne invazívna rakovina.
John bol čoskoro po jej boku a sľúbil, že tam zostane. Bol pragmatický, niekedy žartoval, aby zvýšil náladu, pokojný a analytický o každom rozhodnutí, ktorému bolo potrebné postaviť. Boli to vlastnosti, ktoré v ňom Claire videla od začiatku, keď sa spriatelili v posilňovni.
Bol o 16 rokov starší, ale vďaka úspešnej kariére v marketingu bola zvyknutá na pozornosť podnikateľov v strednom veku.
'Sálala z neho charizma a dôvera, čo je na mužovi veľmi príťažlivé,' hovorí Claire. 'Ale predtým som stretol mužov s peniazmi.' Vedel som, že bohatstvo je spočiatku také lákavé, ale potom sa stane povrchným.
„S Johnom a mnou sa pocity zmenili, priateľstvo dozrelo v lásku. Spojili sme sa, pretože sme si veľmi podobní. ' Keď sa ich romantika začala v roku 2001, John bol v komplikovanej domácej situácii. Aj keď bol odlúčený od manželky, stále nebol rozvedený. Zostali v dobrom a ona bývala neďaleko.
Ale Kate a Claire sa mali stať dobrými priateľkami. Títo traja sa mohli ľahko stretnúť na večeru a porozprávať sa - a keď sa Jacobi narodil, Kate požiadali, aby sa stala jeho krstnou matkou.
'Vychádzame naozaj dobre, žena k žene, neexistuje žiadne nepriateľstvo,' hovorí Claire. 'Sme veľmi spokojní s tým, ako sa veci majú.' Otázka rozvodu nebola nikdy položená - predpokladám, že by sa to mohlo stať, keby sa Kate rozhodla, že sa chce znova oženiť. “ V deň Claireinej operácie ju John viedol chodbou k dverám operačného sálu. Obom bolo do plaču.
„Vrátnik mu povedal:„ To je tak ďaleko, ako môžeš ísť ‘, a John mi pustil ruku,“ hovorí Claire. “Otočil som sa k nemu a v tej chvíli som sa tak veľmi bál. Pomyslel som si: „Bude to naposledy, čo ťa niekedy uvidím? & Apos;
“Pobozkal som ho na rozlúčku, pre každý prípad. John, silný ako vždy, povedal: „Veľmi ťa milujem a čoskoro sa uvidíme.“ Keď prišla, John bol pri jej lôžku a povedal jej: „Lekári odviedli fantastickú prácu, budete tak krásna ako kedykoľvek predtým.“
To je jeden z jej dôvodov, prečo teraz hovorí, - ubezpečiť ostatné ženy, ako môže moderná kozmetická chirurgia obnoviť prsia. Zbožňuje návrhárske róby nízkeho strihu a očakáva, že si ich čoskoro opäť oblečie. 'Chodíme na množstvo funkcií s čiernou kravatou, kde rada nosím pekné, sexi šaty a dobrou správou je, že stále môžem.
„Už len zmienka o mastektómii ma naplnila hrôzou. Stalo sa to starým dámam, nie žene, ktorá mala práve 40 rokov.
„John mi sľúbil, že ma bude vždy milovať, bez ohľadu na to, a ja som vedel, že je to pravda. Ale fyzický vzťah je pre nás stále dôležitý. Som rád, že môžem povedať, že to nebolo vôbec dotknuté.
čo znamená 1221
'Bude november, kým dokončia rekonštrukciu pridaním bradavky k prsníku.' Medzitým mi John hovorí: „Som veľmi ohromený. V skutočnosti sa mi začína celkom páčiť ten bez ružového nosa. & Apos; „Chcem byť príkladom pre ostatné ženy, čo sa dá dosiahnuť.
„Nikdy by som sa nebál mastektómie, keby som predtým videl, ako perfektne sa to dá zvládnuť. Mali sme peniaze na súkromné zaplatenie zákroku. Ale bolo pre mňa dôležité vedieť - venoval by chirurg niekomu rovnaké odhodlanie a schopnosti, vrátane svojich pacientov s NHS? Ubezpečil ma, že bez pochýb tam nebude len preto, aby robil upratané práce na bohatých ženách. “
Claire má teraz ďalší zdroj inšpirácie. Pracuje s charitatívnou organizáciou Caudwell's Children, ktorú založil a financuje John, aby pomáhala chorým a zdravotne postihnutým deťom a ich rodinám.
'Pamätám si tak dobre, toľko malých, ktorí boli neuveriteľne odvážni tvárou v tvár vlastnej chorobe,' hovorí. „Kedykoľvek cítim, že prichádza sebaľútosť, a mal som veľa uplakaných chvíľ, myslím na ne.
„Rovnováha v mojom živote sa teraz zmenila. Stále si vážim hmotný majetok, ktorý máme - luxusné autá, prázdninové domy, súkromnú helikoptéru - ale nič z toho už nie je všetko a koniec.
„Budúcnosť s rodinou je dôležitá. Aby pre nich zostali nažive.
'Ak sa zajtra zrútil kaštieľ a my sme prišli o všetko, stále máme seba.'
Viac informácií o rakovine prsníka nájdete na www.breastcancercare.org.uk.
Ak chcete prispieť spoločnosti Caudwell Children a pomôcť zmeniť život dieťaťa, navštívte www.caudwellchildren.com alebo zavolajte na 0845 300 1348.
